Short description Famvir (Famciclovir) is an antiviral used to treat herpes zoster (shingles) and genital herpes. Famvir will not cure herpes, but it can lessen the symptoms of the infections. It may also be used to treat other conditions as determined by your doctor.